成均館大学 春 短期3週間課程

□ お名前: MK(馬場)
□ 年代と性別: 10代男性
□ 留学先: 成均館大学校
□ 留学期間(コースとレベル): 3週間コース レベル2でした。

成均館大学校の全体の雰囲気はすごく良いと思いました。
私は時間があるとき友達と他の有名大学を見学しに行きましたが、成均館大学校の規模は大きすぎず、小さすぎずちょうど良いぐらいの大学でした。
ただ、私は毎日、滞在先のコシウォンのすぐ近くにあるエレベーターを使って登校できましたが、友達は正門から登校してきたので、毎日、長い上り坂から登校するのは辛いと言っていました。

授業内容もとても充実していたと思います。毎日、文法・会話の授業があり、月、火、金は文化授業がありました。
文法・会話の授業ではただ先生の話を聞くだけでなく、生徒自身が自らクラスメイトと韓国語で交流を深める内容だったのでコミュニケーション能力もついたと思います。
文化授業では伝統料理やミュージカルを見たりと、貴重な体験をすることができるものばかりでした。

また、文法・会話の授業を教わった先生もとても親切な先生たちでした。
文法と会話の先生は別の先生でしたが2人とも熱心に教えていただきました。
授業の内容でわからない問題があり質問すると、時間を気にせず、問題を理解するまで教えていただいたので、勉強のやりがいも感じました。

また3週目の木曜日にはテストがありました。私は前もって、テスト勉強をしていたため、テストでは良い点を取ることができました。
そして、修了式では、成績優秀者(?)としてホールの前に呼ばれて、修了証を直接いただいた時はすごくうれしかったです。

コシウォンについては、ひとつ言えば、アーエデュケーションさんの方から、ご飯、キムチ、ラーメンなどがあると聞いていたのですが、実際はラーメンしかありませんでした。
また、部屋の中に窓がありましたが、鍵を掛けることができませんでした。その点は残念でした。

私が3週間の短期留学を希望した動機は、来年、長期留学をしようか考えていたからです。
私が通っている大学に1年間の交換留学制度があり、去年から考えていたので、今回はそのお試しとして短期留学をしました。

 留学全体の感想としては、とても充実していたと思います。
3週間を振り返ると、正直、語学を学んだことよりも遊んだ記憶の方が多いかもしれません...すみません...
しかし、その反面、私は、良い友達に恵まれたのかもしれません。文化授業がある日でもお昼過ぎには放課後になるので良く、地下鉄に乗りいろいろなところに行きました。

 最後に韓国全体の感想を述べたいと思います。
今回、私は初めて韓国という国に行きました。私は3月2日に韓国に行きましたが、その前日は、独立記念日だったこともあり日本のニュース等でソウルの市街地で反日運動をしている映像をニュースで見ました。
また去年の夏ごろから日韓関係はあまり良好ではないこともわかっていたので、正直、とても心配でした。
しかし、いざ韓国に行き、生活していく中で、そこまで日本人に対して対抗心を持ってはいないなと思いました。
具体的に述べると、今回の留学で日本人の友達と毎日のように料理店に行きましたが、私たちが日本人と分かっても嫌な顔せず、むしろ笑顔で接客してくださり、やさしく振る舞ってくれました。
今回の留学で分かったことは、韓国人全員が日本を嫌っているというイメージはなくなりました。
そして、日本のニュースも過剰に報道していて、ニュースを全部信じこむは良くないと思いました。(これはあくまで、私が思った推論です)

アーエデュケーションさんには本当に感謝しています。
私は、最初、留学の相談も何一つせずにいきなり、申し込んだり、成均館大学校の申し込みがギリギリだったこともあり、アーエデュケーションさんを戸惑わせてしまったと思います。
しかし、アーエデュケーションさんの迅速な対応で、成均館大学校の申し込みになんとか間に合い、本当に充実した留学生活を作っていただきありがとうございました。
また、機会があればぜひアーエデュケーションさんを使わせていただきます。
その時はよろしくお願いします。

梨花女子大学 春 短期課程

□ お名前: F.N
□ 年代と性別: 00代女性
□ 留学先: 梨花女子大学
□ 留学期間(コースとレベル): 春・短期 初級(1-2) 

□ 学校のこと
学校は施設が充実していて学校内でなんでも揃ってしまうので感動しました!クラスは14人で香港の方が1人、今回はあとは皆日本人でした。
授業は9:10開始13:00に終了だったので、午後はクラスの子と毎日遊んでいました。(笑) 
授業内容は簡単だったのですが、2人1組で前に出て会話を発表する機会が多かったです。会話を何回も練習したので、以前より会話がすんなりできるようになった気がします。
授業では買い物、食べ物、計画、 天気についてやりました。
文化体験では、1回目は弘大でB-BOYの公演を見て、2回目は仁寺洞でキムチを作りました。2回目の体験のあとは、先生とクラスのみんなで仁寺洞を散策しました。
先生は二人いて、一人は英語と日本語が話せる先生、もう一人は韓国語だけだけど身振り手振りでわかりやすく説明してくれる面白い先生でした。どちらの先生も基本的に韓国語で授業が行われました。
宿題は多いと聞いていたのですが、少なかったです。作文、会話文を作る、ワークブックの3つの中から毎日ひとつずつ出されました。最後に受けるテストは、あまり難しくなかったです。特にテスト勉強をしなかったのですが、修了証をもらえました。
教科書は簡単でした。授業内容的にも簡単だったの で上のクラスにいきたいな・・・と思ったのですが、人数的に無理と言われ最後まで同じクラスで勉強しました。教科書の文法事項は簡単に感じると思うけど、 梨花は文法じゃなくて会話中心だから・・・と担当の先生がおっしゃっていました。
あと、梨花のポスコ館の김밥が本当に美味しかったです!
話すことに関しては行く前よりレベルアップできたように感じます。
単語も以前より身につきました。授業で習ったことを実際にお店で実践してみて、通じたときは嬉しかったです。

□ その他
aah! educationさんで紹介して頂いたコシテルは本当に綺麗で、ご飯、汁物、おかずがいつでも食べれたので本当に有難かったです。
管理人さんが親切で、生活において必要な物をおしえてくれてダイソーまで連れて行ってくれたり、サムギョプサルを焼いてくれたり、本当に優しかったです。
ただ、お布団が10万ウォンだったので置いて帰るのがちょっと勿体なかったです。(笑)
aah! educationさんの対応は、とても迅速な対応で助かりました。

私は、K-POPが好きで、大学に入学して第二外国語として韓国語を学んでいたのでですが、もっと韓国語の力を伸ばしたいと思い留学を決めました。
先程も書きましたが、午後は毎日友達と色々な所へ行って遊んでいました(笑)映画も2回見たのですが、韓国語の勉強になりよかったです!色々な所で韓国語を実際に話してみることにより、さらに韓国語が身に付いた気がします!

韓国は食べ物が安いし、地下鉄も安いし、カフェが多いし、住みやすい国だと感じました!
3週間の短期だけでも多くのことが学べるので、悩んでいる方はぜひ行ってみてく ださい^^

延世大学 冬 短期3週間課程

□ お名前: M.K
□ 年代と性別: 20代女性
□ 留学先: 延世大学
□ 留学期間(コースとレベル): 冬・短期3週間 2級(2組) 

□ 学校や授業などについて
1 学校について
1クラス大体10名~6名くらいです。私のクラスの2級は1組、2組と2班に分かれていました。
1組は11人、2組は6人でした。6人中4人が日本で、後はニュージーランド、シンガポールでした。
大体、みんな同じ韓国語レベルなので、知っている単語や文法がまだ少ないので、ぎこちないですが、基本的には韓国語で会話をしていた感じです。

2 授業について
授業は全て韓国語で進められます。1・2時間目は쓰기です。
毎回授業の最初に前日に習った文法を使った質問をされます。ちゃんと復習していれば難しい物ではありませんでした。
新しい文法を学んだら例文で説明を受けた後に、学んだ文法を使った質問を1人ずつ順番にしていきます。これを繰り返すイメージです。
覚えていない単語がどんどん出てくるので、とりあえずメモをとり、休み時間に意味を調べるような感じでした。知らない単語が出て来てもなるべく授業中に辞書を引かないようにしていました。
3・4時間目は듣기・말하기・읽기です。
教科書の文章を一行ずつ順番に読んだり、問題を解いて行きます。1人ずつ読んで行くので、癖のついた発音はその場ですぐに修正してもらえました。
分からない時は、ぎこちない韓国語でもすぐに質問をした方がいいと思います。自分がちょっと不安になった時、他の子も分かっていない事が多かったので、すぐに疑問をぶつけるようにしていました。
日本で購入したテキストに乗っている定番の言葉を今の韓国の若者はまったく使わないということが結構多かったように思います。本場にいるからこそ知る事ができた事だと思います。

3 先生について
担当の先生は2人いて、2人も女性でした。全体的に男性の先生が少なかったように思います。
先生は優しく、フレンドリーな方たちでした。テスト前には休日でも対応してくれて、疑問を解決することが出来ました。

4 宿題やテストなどについて
その日に習った文法と使った例文を3つ以上作る事くらいです。たまに、授業で終わらなかったプリントをやったりはありましたが、決して多い訳ではありませんでした。

5 その他
教科書はレベルに合わせて毎回作られているオリジナルの物でした。所々ミスがあったり(単語の日本語訳が間違っていたり・・・)ただ、それを探すのが楽しかったりもしました。

6 韓国語の勉強について
とにかく、単語!単語が重要だと思い知らされました。文法ももちろん大事ですが、それよりも単語が分からないと会話も出来ません。なので、暇になったら単語を書いて覚えるように心がけていました。

□ 滞在先について、また感想など
金額的にはコシテル等が本当は良かったのですが、生活面のストレスが心配で、ホテルのレジデンスを利用しました。
かなり広いわけではなかったですが、清掃もしていただけるので、過ごしやすかったと思います。
部屋には浴槽はなく、シャワーだけです。シャワー人間なので、苦はまったく無かったです。
レジデンスの下には屋台も出ていたり、コンビニ、カフェもファストフード店も近くにあるので便利で、食べ物に苦労することは一切ありませんでした。

□ aah! education
韓国に到着して、駅で待ち合わせしてチェックインをしていただき、学校までのルートを教えてもらいました。
道中でオススメの食堂なども教えてもらえたので、その後の留学生活中にも何度かお世話になりました。またよろしくお願いします。

□ 韓国留学の動機について
単純に、韓国語で話をしたいというのが最終的な動機です。折角覚えたのに、日本では使える場所がありません。
韓国で生活すると自信がなくても韓国語を話さなければいけないので、会話の練習はもちろん、発音の確認、色々実践できて良かったです。

□ その他
3週間だったので、本当にあっという間でした。3週間のうちに、舞台を観に行く事も出来たし、とても満足でした。
住めば住むほど好きになりました。街の雰囲気、人の暖かみ、優しい方ばかりでした。
今回は3週間の短期でしたが、次は1年行きたいと思っています。
仕事もあるし、金銭面的にも容易なことではありませんが、かならず叶えたいと思っています。